?

Log in

No account? Create an account

Категория: общество

Оригинал взят у fon_eichwald в Как эти двое встретились в первый раз
"... - Гость - гостИ, а пошёл - прости, - сказали стрельцы. - Плыви с нами, а места в стругу хватит.

Они посмеялись над его малым ростом и впалой грудью. Он усмехнулся и промолчал.

Дикий чёрный лес стоял кругом. В лесу неведомо кто жёг костры. Минуя их, то нос, то корма струга становились багряными.

- Тебя как звать? - спросил холопа молодой парень с рябым плоским лицом и злыми глазами.

- Ивашкой.

- А я Илейкой буду. Тоже с Москвы убёг. Жил я там у дяди своего, у Николы-на-садах...

Они помолчали.

- На Волге-то вольно будет? - спросил Ивашка.

Читать дальше...Свернуть )
 Два популярных мифа о Допетровской эпохе.
 


 Представление большинства людей о реалиях прошлого формируется на основе художественных произведений. Авторы же этих произведений вырабатывают свои взгляды на основе полухудожественных, и потому,  популярных, околоисторических трудах.
Это и приводит  к продолжению стойкого бытования, в массовом сознании,  популярных мифов,  давно уже, казалось бы, разоблаченных специалистами.
Читать дальше...Свернуть )
Вашему вниманию представляется небольшой отрывок из мемуаров Шарля де Ба де Кастельмора, более известного, как д'Артаньян. Отрывок описывает самое начало его приключений в Париже и знакомство с господами Атосом, Портосом и Арамисом.

Читать дальше...Свернуть )
Лопе де Вега. Новое искусство сочинять комедии
Перевод О. Румера


(Трактат стал теоретическим осмыслением того нового типа комедии, который благодаря Лопе и его современникам утвердился на испанской сцене в обход требований требований аристотелевой поэтики. Остканировано viktorianec)


Вы поручили мне, о цвет Испании
(Уж близок день, когда собранья ваши
И наша академия затмят
Не только италийские, которым
Дал тоже греческое имя Туллий,
Но и Афины, что собрать сумели
Так много мудрости в своем Ликее
Платоновском),— мне поручили вы
Подробно изложить, что нам пригодно,
Чтоб пьесу написать на вкус народный.
Задача эта кажется не трудной,
И не трудна она была б любому
Из вас, хотя комедий не писавших,
Но знающих, как надо их писать.
А я себя на всю страну ославил,
Тем, что комедии писал без правил.
Не то, чтоб этих правил я не знал...Свернуть )




P.S. Нашими усилиями текст появился в электронной библиотеке Мошкова (http://www.lib.ru/DEVEGA/komedii.txt). Правда, модератор сайта переврал мою фамилию, но... не суть.

Profile

Мольер
17_century_ru
Семнадцатый век

Latest Month

Июль 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Метки

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner